Pagina 8 - Op leven en dood

14
V E R A N T W O O R D I N G
Verantwoording
HET BOEK De Viervoudige Staat van Thomas
Boston is waarschijnlijk een van de meest
verkochte theologische boeken ooit. Duizenden
exemplaren kregen in de loop van de jaren een
plekje in de boekenkast van evenzoveel mensen.
Daar staat-ie misschien al jaren, met een dun
laagje stof op de bovenkant van de bladzijden.
Waarom? Omdat het boek (bijna) niet opengaat.
Toen ik in de zomer van 2011 Bostons boek voor
de tweede keer ter hand nam, trof me meer dan
ooit de volledigheid ervan. Het is rond, compleet,
af. Wat een zegen, dacht ik, dat jij en ik hierin
kunnen lezen hoe God zondaren bekeert. Een
voorrecht dat jongeren in veel andere landen niet
hebben.
Tegelijk hoor ik om me heen talloze vragen van
jongeren en ouderen. Vragen over het geloof,
over Wie God is, Wie Jezus is, over het aannemen
van Hem. Je hoort van alle kanten geluiden,
oude en nieuwe. Vind daar je weg maar eens
in. De Viervoudige Staat kan je daar uitstekend
bij helpen, als een oud vertrouwd geluid uit
vervlogen tijden. ‘Maar het is zo moeilijk om te
lezen’, hoor ik je denken.
Daarom rijpte in diezelfde zomer het plan om dit
levenswerk van Boston te gaan samenvatten en
herschrijven. Op een toonhoogte die jij begrijpt
en herkent. Talloze vragen die jij stelt en zou
kunnen stellen, komen terug in dit boek. Ze
nemen je mee terug naar het paradijs, leiden je
door de diepe val in Adam, laten je Gods genade
zien en stellen je het einde van je leven voor: de
hel of de hemel.
Samenvatten betekent keuzes maken. En dat
doet iedereen weer anders. Dit boek is daarom
niet compleet te noemen. Daarvoor moet je toch
bij het werk van Boston zelf zijn. Zie wat je nu
in handen houdt als een samenvatting in jouw
taal. Hier en daar staan verwijzingen naar De
Viervoudige Staat . Hiervoor is de vertaling van S.
Houtekamer uit 1995 gebruikt, uitgegeven door
uitgeverij Den Hertog.
Ik hoop dat je na het lezen van dit boek zin
krijgt in meer. Dat je de Bijbel en De Viervoudige
Staat gaat lezen om de Heere te leren kennen.
Maar besef tegelijk dat de Heere niet werkt door
kracht of door geweld, maar door Zijn Geest.
Daarom van harte Gods zegen toegewenst bij het
lezen!
Mijn dank gaat allereerst uit naar de Heere. Hij