Pagina 7 - Op leven en dood

13
T E N
G E L E I D E
Ten geleide
BOSTON IS MET ZIJN BOEK De Viervoudige
Staat in de loop der eeuwen velen tot zegen
geweest. Velen van Gods kinderen hebben
het boek gelezen. Zij vonden er onderwijs en
voedsel in voor hun ziel, en zagen hun leven erin
verklaard.
Verschillende keren heb ik het boek met
genoegen besproken in een aantal lezingen op
gemeenteavonden.
Het boek beschrijft in volle ernst de doodsstaat
van de mens en dat er een wonder van God nodig
is om daaruit verlost te worden. Maar ook tekent
Boston hoe dat gaat en hoe wedergeboorte en
geloof wel onderscheiden, maar niet te scheiden
zijn.
We zijn blij dat Uitgeverij Den Hertog destijds
heeft besloten om Bostons Viervoudige Staat uit te
geven in een hedendaagse Nederlandse vertaling
van de heer S. Houtekamer.
Evert Barten heeft het idee opgevat om het
boek zodanig te bewerken dat het door Boston
verwoorde gedachtegoed dichter bij de jeugd
komt te staan. Daarin is hij goed geslaagd. Van de
zijlijn heb ik wat meegelezen en opmerkingen
gemaakt.
Ik hoop dat dit boek door veel jonge (en oudere)
mensen gelezen zal worden en dat het een opstap
mag zijn om Bostons Viervoudige Staat ook aan te
schaffen en te lezen.
Rijssen, september 2012 ds. A. Schreuder