14
V E R A N T W O O R D I N G
middel van dit boek Zijn Zoon in jou zou willen
openbaren. Dan weet ik zeker dat je niet alleen
dat dikke origineel gaat pakken, maar vooral ook
graaft en blijft graven in de Bijbel. Opdat je zicht
op Jezus steeds helderder zal worden.
Dit boek was niet tot stand gekomen zonder
Uitgeverij Den Hertog en de deskundige leiding
van redacteur Adriaan Bouman. Mijn dank gaat
ook uit naar de drie meelezers. Allereerst naar
J. van ’t Hul, ouderling van de Gereformeerde
Gemeente in Beekbergen. Hij las alle teksten
niet alleen grondig door, maar was ook een
flinke steun in de rug met zijn nooit afnemende
enthousiasme.
Ook ds. P. den Butter, emeritus predikant van
de Christelijke Gereformeerde Kerken en ds.
B. Labee, predikant van de Gereformeerde
Gemeente in Veenendaal, hebben meegelezen.
Hun ben ik veel dank verschuldigd. Door hun
grondige kennis van het originele werk van
Ambrosius konden ze als geen ander bepalen of
de bewerking recht deed aan de oorspronkelijke
tekst. Hun opbouwende commentaar en
meedenken heeft de tekst absoluut meerwaarde
gegeven.
Maar wie en wat zijn mensen. Mijn dank behoort
de Heere toe. Zonder Zijn zegen doet dit boek
slechts afbreuk. Ambrosius draagt zijn boek op
aan William, Graaf van Bedford. Hij schrijft
onder meer: ‘Wanneer ik nu zie dat er, wegens
mijn onbezonnenheid door niet langer te
wachten, een ster van grotere helderheid zou zijn
verschenen, en ik afgekeurd moet worden, zo
vlucht ik tot U Edele om bescherming.’ Ik wil het
hem van harte nazeggen: als iemand een betere
jongerenversie schrijft van
Het zien op Jezus
,
vergeef me dan mijn onbezonnenheid om dit
boek te maken. Leg het dan weg en gebruik het
andere. Tot die tijd bid ik God in de Naam van
Zijn Zoon of Hij wil zegenen wat je nu in handen
hebt.
Apeldoorn, juli 2013
Evert Barten
