9789033130946

10 ‘In 1690 introduceerde Koelman bij het Nederlandse publiek een boek van Binning getiteld ‘Mr. Hugo Binnings predikatiën’. Het is een ver-taling van ‘Fellowship with God’. Binning ontvouwt eerst het mysterie van de vleeswording van Christus, de openbaring van het Woord des levens, dat geproclameerd wordt en de weg opent om door en met Christus gemeenschap te mogen hebben met God de Vader. Op deze wijze wordt de door de zonde verstoorde relatie met God hersteld. Deze gemeenschap beschrijft Binning op een diepgravende manier, waarbij vooral het wonder van het zalig worden uitblinkt. Het werk van de Heilige Geest is de rode draad die door de stof heenloopt. Binning ontvouwt niet alleen het werk van de Middelaar, maar ook hoe de Drie-enige God een licht is Dat in de duisternis schijnt en door de gemeenschap met God inChristus werkelijkheidwordt in het hart van de uitverkoren zondaar. De preken zijn vertroostend voor Gods kinderen en ook aansprekend voor hen die Christus nog niet kennen.’ Deze kenschets van het boek is een voldoende aanbeveling van de inhoud ervan. Leersum, september 2020 J. Valk, vertaler