9789033130656

12 zaligheid in ons taalgebied wel het bekendste is, verschenen alle pas na zijn overlijden. De bundel preken, waarvan nu een nieuwe vertaling verschijnt, zag pas tien jaar nadien het licht. Over het karakter van de auteur en over de preken valt wat vorm en inhoud betreft het een en ander te lezen in het ‘Woord vooraf ’ door Thomas Black in deze uitgave. De preken zijn weliswaar rond de bediening van het Hei- lig Avondmaal gehouden, maar hebben toch ook een duidelijk algemene strekking. De preken 11 en 12 werden gehouden naar aanleiding van het overlijden van een vriend vanHalyburton. Ze hebben niet het karakter van rouwpredikaties,maar spreken uitvoerig over de dingen die gezienworden, en tijdelijk zijn, en over de dingen die niet gezien worden, en eeuwig zijn. De doorgaans lange preken verdienen het dat ze rustig en aandachtig gelezen worden. Zo kunnen ze ertoe dienen om tot diepe bezinning te brengen. Ten behoeve van de structuur zijn er tussenkopjes geplaatst; deze kopjes komen overeen met de afzonderlijke punten die per preek behandeld worden. Schenke de Heere Zijn zegen over dit werk. Woerden, september 2020 N.A. Eikelenboom q