9789033130632

10 Deze schijnbare tegenstrijdigheden kunnen door ‘ongeleerde en onvastemensen’ misbruikt worden omde betrouwbaarheid vanGodsWoord in twijfel te trekken. Het is een zaak van het grootste belang om te verstaan dat deze teksten niet met elkaar in tegenspraak zijn, maar juist in samenhang met elkaar gelezen moeten worden om meer inzicht in de rijke openbaring van Gods raad tot zaligheid te mogen ontvangen. Daarom ben ik erg blij met deze nieuwe uitgave van dit werk van Johannes Polyander. Deze ‘geleerde en vaste’ man, een getrouwe dienaar Gods, verklaart steeds paren van Bijbelteksten die met elkaar in tegenspraak schijnen te zijn. Op toegankelijke wijze verklaart Polyander de teksten en maakt hij duidelijk dat Gods Woord niet met zichzelf in tegenspraak is. Immers, de Heilige Schrift is tot stand gekomen onder de leiding van de Heilige Geest, Die onveranderlijk is, Die Zichzelf in alles gelijk blijft en dus nooit iets spreekt of voortbrengt dat tegenstrijdig zou kunnen zijn. Deze uitgave bevat een nieuwe, zorgvuldige hertaling van de oorspronkelijke Nederlandse uitgave (1621) door de heer E. Kooijmans, waarin de eigen stijl van Polyander bewaard gebleven is. De uitgebreide inleiding biedt een mooie levensschets van Polyander. Het is mijn wens dat velen dit boek zullen lezen, zeker ook onder de jongeren, en dat het lezen ervan gezegend zal worden om onsterfelijke zielen de weg der zaligheid, zoals die in Gods Woord duidelijk geopenbaard is, bekend te maken. Wat zou het een wonder zijn als dit werk zo gezegend zal worden, dat er lezers zullen zijn die op hun sterfbedmet Polyander mogen belijden: ‘Ik ga sterven, ik ga sterven,maar mijn ziel is gerust in Christus.’ Alblasserdam, juni 2020 Ds. O.M. van der Tang q