Een eeuwig verbond met God

11 ‘uitdrukkelijk binnentreden in of het vernieuwen van een verbond met God, door Gods verbond der genade met uitdrukkelijke woorden aan te grijpen’, en als een middel tot versterking van en standvastigheid in het geloof. Thomas Boston heeft het persoonlijk vasten, het vasten met zijn gezin en het vernieuwen van een verbond met God meerdere ma- len zelf in praktijk gebracht. We lezen hiervan in zijn nagelaten autobiografie. 7 Achterin dit boek vindt u twee afschriften van zijn persoonlijk verbond met God. Het eerste dateert van 14 augustus 1699, kort voordat Boston predikant werd. Het laatste dateert van 2 december 1729, ruim twee jaar voor zijn dood. In deze uitgave worden bijbelcitaten over het algemeen weergegeven in de Statenvertaling. Als de King James vertaling (de vertaling die Boston gebruikte) afwijkt van de Statenvertaling en als dit verschil relevant is voor het goed kunnen begrijpen van Bostons betoog, wordt de King James vertaling weergegeven, met de extra toevoeging ‘Engelse vertaling’. Bennekom, 9 februari 2015 P.J. Valk 7. Memoirs of Thomas Boston, p. 83-84, 148-150, 429-434.